Что делать с заграничными долгами? Испания, Германия, Китай…

Взыскание долгов – достаточно сложная процедура, даже если должник находится на территории России. Что касается взыскания долгов за границей, процедура значительно усложняется. Хотя Россия и является участницей множество международных соглашений, которые обеспечивают возможность признавать и исполнять решения российских судов за границей, в каждом государстве существуют свои особенности взыскания денег с должников.

Во всех случаях между вами и получением денег встанут три вопроса, на которые нужно дать ответ:

1. Куда обращаться? Долговой спор может разрешаться через судебные инстанции, а может и посредством возбуждения уголовного дела в адрес должника. Важно понять, какой из способов взыскания в вашем случае будет эффективнее.
2. Где вы получите судебное решение? По месту жительства это может оказаться сложнее, а выехать вслед за должником в другое государство возможность есть не всегда.
3. Как найти должника? Вы можете знать, в какой стране находится ваш должник, но фактический его адрес получить будет гораздо сложнее.

Сложнее всего процедура взыскания будет в тех случаях, если ваш должник находится в государстве, не имеющей двустороннего договора с Россией и местные судебные решения там не имеют никакой силы.

Взыскание долга в Германии

Если ваш должник – немец, процедуры взыскания долга будет включать в себя три стадии.

Первая – это досудебное разбирательство. В первую очередь вы или ваш адвокат должны предпринять попытки урегулировать ситуацию без обращения в суд. Для начала необходимо выставить должнику претензию. В ней должны содержаться основание для взыскания долга. Общая сумма долга, проценты и срок, который отводится должнику на его уплату. Чтобы обратиться в суд, эта стадия является обязательной к исполнению.

Вторая стадия – судебный процесс. Если должники не будут стремиться идти на контакт или возвращать долг, вы имеете право подать исковое заявление в суд. Важно понимать, что процесс рассмотрения иска может занять от двух до двенадцати месяцев. Сумма, которую вы сможете взыскать через суд, не сможет превысить ту, что бы указывали в досудебной претензии.

Третья стадия – это непосредственно взыскание долга с немцев. После того как суд выносит решение в вашу пользу, судебный исполнитель в первую очередь предоставит должнику возможность оплатить долг в добровольном порядке. В случае отказа немцы могут быть арестованы. Также арест будет наложен на их счета и имущество. Долг будет списан со счета должника, а в случае недостатка средств – за счет принудительной реализации его имущества.

Стоит отметить несколько нюансов взыскания долгов в ФРГ:

1. Решение немецкого суда реализует служба судебных приставов с достаточно широкими полномочиями.
2. Решение действует в течение тридцати лет.
3. Для взыскания долга с физического лица основанием могут послужить договор, расписка или показания свидетелей.
4. Взыскание долга с юридического лица происходит только при наличии договора.
5. Долг в пределах 5 тысяч евро взыскивается при помощи районного суда.
6. Долги более 5 тысяч евро взыскиваются через вышестоящий суд.

Самое главное при взыскании долга с человека, имеющего гражданство Германии – с этим государством Россия не имеет договора о судебных решениях. Даже если российский суд постановил вернуть вам деньги, в ФРГ для их получения придется весь процесс проводить заново.

Можно ли «достать» должника в Китае?

Существует миф, что в Китае взыскание денег с должника практически невозможно. На самом деле, если вы сможете доказать правомерность своих претензий, ничего невозможного не будет. Но важно отметить, что взыскание долгов суд проводит, только если тем лицом, кто требует их возмещения, КНР будет посещен лично.

Для взыскания долга вы можете обратиться как в полицию, так и в суд. Основанием для визита в полицию по этому поводу является факт невозврата, неуплаты долга в срок. Чтобы обратиться в полицию, вам потребуется предоставить:

1. Данные о личности хозяина или директора компании, в том числе копию документа, удостоверяющего личность.
2. Адрес фактического проживания.
3. Номер телефона и адрес электронной почты.
4. Оригиналы документов, на основании которых вы хотите взыскать долг.
5. Банковские реквизиты.

Если деньги были переведены на счет в банке покупателем, шансы на взыскание денег будут выше. Полиция может установить, на чей личный счет были переведены эти средства.

Но если счет, на который ушли средства на уплату обязательств находится в Гонконге или другом государстве, полиция КНР не сможет отправить туда запрос.

Если вы хотите обратиться в суд, у вас будет два варианта: государственный либо третейский суд. Если в договоре, на основании которого вы подаете в суд, предусматривается арбитражная оговорка, вы сможете попробовать взыскать долг через CIETAC. Это Китайская международная экономическая и торговая арбитражная комиссия. Решение CIETAC признается не только китайцами, но и на территории всех стран, подписавших Конвенцию о признании и проведении в исполнение иностранных арбитражных решений. Также при обращении в CIETAC вам не придется проводить консульскую легализацию всех документов.

Самые важные нюансы взыскания долга в КНР:

1. Важно определить компетентный суд для подачи иска. Обычно иностранных граждан принимают только в судах средней инстанции.
2. При большой сумме долга возможно рассмотрение дела в вышестоящем суде.
3. Если иск рассматривает обычный суд, все представленные документы, включая само исковое заявление, должны легализоваться в московском Посольстве КНР.

Получение долгов в Испании

Взыскание долгов в Испании традиционно для Европы разбито на несколько этапов.

Первый этап – это проверка платежеспособности должника. Если у вас нет точной информации об активах должника, нужно изучить его платежеспособность прежде чем начинать процедуру взыскания. Возможностей для этого существует немало, все зависит от юристов, с которыми вы работаете. Если ваш должник – платежеспособное лицо, то существующей задолженности ничего не мешает быть выплаченной.

Убедившись, что ваш должник обладает достаточными активами для полного или частичного возврата денег, вы можете попробовать решить вопрос в досудебном порядке. Сначала необходимо составить и отправить должнику претензию. Также возможно взыскание денег посредством личной встречи и устных переговоров. Отказ должника идти на контакт или отказ от выплат средств считается основанием для обращения в суд.

После этого можно переходить к третьему этапу – непосредственно обращению в суд для взыскания долга. Для этого потребуется грамотный адвокат в Испании.

Возможны несколько видов процессов по поводу денег:

1. Устный, или быстрый. Сумма долга не более 6 тысяч евро. Если ответчик не признает долг и не возвращает его в течение трех недель, долг взыскивают принудительно.
2. Обычный процесс. В заседании участвуют обе стороны, принимаются письменные доказательства и свидетельства обеих сторон.
3. Специальный процесс Juicio Monitorio. Принимаются любые ввиду документов, но обязательно с личной подписью.
4. Специальный процесс Juicio Cambiario. Взыскание долгов на основе торговых документов.

Договоры между странами о судебных решениях в Испании также не работают. Успешность процесса и результаты взыскания зависят в первую очередь от мастерства юристов. Если в России обращение в суд без юриста еще возможно рассматривать, но за границей подача иска без помощи квалифицированного юриста практически не имеет шансов. У профессиональных юристов есть подобный  опыт работы, что является залогом успешного ведения дел за границей.